into the heart of the sangoma von Ann Mortifee

Viva la Vida! & Gesänge des Lebens von Sylvia Kirchherr

Das Lied „NOKUMBULWANA“ von Ann Mortifee reflektiert den spirit des Films auf eine sehr einfühlsame Art. Wir sind dankbar, dass Ann dieses Filmprojekt mit ihrer Musik unterstützt.

NOMKUMBULWANA

Wir sind verloren in der tiefen Dunkelheit
Unsere Herzen stumpf vom Leid
Du Mutter alles Seiendem
Komm wieder zurück zu uns

Nomkumbulwana

Du liebst die, die lieblos leben
Du blühst auf vielen Feldern
In Dir sind wir alle verbunden
Oh Mutter, bitte erhöre uns

Nomkumbulwana

Und so erfüllt sich die Prophezeiung
Die Dunkelheit weicht dem heiligen Traum
Der Junge und das Mädchen erwachen
Wenn der Tag die Nacht erlöst
Aufsteigend aus der geheimnisvollen Tiefe

Nomkumbulwana

Sie kommen
Sie kommen mit dem Rhythmus
Einer erwachenden neuen Welt
Sie kommen mit den Liedern
Die erzählen von uralten Zeiten
Sie kommen mit der Verheißung
Dass Himmel und Erde eins werden
Wie im anbrechenden Tag
Dunkelheit und Licht eins werden

WOZA, MOYA, WOZA
- das Zulu-Wort NOMKUMBULWANA
bedeutet: GROSSE MUTTER -

Die Musik von Sylvia Kirchherr unterstreicht die Lebensfreude und den Mut der Jugend in PART TIME KINGS. Ihre  Klänge sind eine Bereicherung für uns und alle, die Sylvia auch Live erleben dürfen. Danke !

Sylvia Kirchherr:
„Ich möchte Mut machen.
Zum Leben.
Zum Lebendig und unbändig wild sein.“

 Mehr Informationen auf
www.viva-lavida.de